Rodolfo Santullo, "El edificio" y Will Eisner